Для решение проблемы нужно обновить данные в телеграмме. В Телеграме существует специальный бот — @Webpagebot, с помощью которого можно обновить кеш предпросмотра через интерфейс бота. Для этого нужно использовать команду /updatepreview, а потом прислать боту до 10 ссылок, предпросмотр которых в Телеграме вы хотите обновить.
